Arthur Malcolm Dixon
Photo: Sydne Gray
Arthur Malcolm Dixon is co-founder, lead translator, and Managing Editor of Latin American Literature Today. He has translated the novels Immigration: The Contest by Carlos Gámez Pérez and There Are Not So Many Stars by Isaí Moreno (Katakana Editores), as well as the verse collection Intensive Care by Arturo Gutiérrez Plaza (Alliteratïon). He also works as a community interpreter in Tulsa, Oklahoma and is a Tulsa Artist Fellow.
-
With a career spanning decades and various genres, Giovanna Rivero has established herself as one of the definitive voices of contemporary Bolivian narrative. Reading her latest short story collection... -
Over the course of our first five years, I am proud to say that LALT has published a prodigious quantity of content. With a small but passionate editorial team, we have published the work of more than... -
This essay’s epigraph comes from the final section of the poetry collection Cuidados intensivos (2014) by Venezuelan poet Arturo Gutiérrez Plaza, and serves as an observation on the work of its... -
Some books, more than books, are thresholds: lines we cross that leave us somewhere other than where we began. Some books lead us to realize, paraphrasing the gnostic gospel of Thomas, that another ki... -
On September 1, 2020, Mapuche poet, author, and activist Elicura Chihuailaf became the first indigenous writer to receive Chile’s National Prize for Literature. This recognition marks an important tur... -
Translators Nick Caistor and Lorenza Garcia have given shape, together, to Andrés Neuman’s fiction in the English language. For the special feature on Neuman’s work in this issue of Latin American... -
In September 2019, writer Marcelo Hernandez Castillo visited the University of Oklahoma at the invitation of the Mark Allen Everett Poetry Series, participating in events sponsored by LALT’s sister pu... -
Almost everything has changed. In 1995 I was almost a teenager, and the first time I was published it was almost by chance, I had no intention of being “a writer.” I had written a novel for me and my... -
It feels strange, of course, because the moment of writing is something very intimate, it happens to me in absolute solitude and I’m its only spectator, a little like when you get dressed or brush you... -
In 2016, the #NoDAPL movement in opposition to the Dakota Access Pipeline, spearheaded by members of the Standing Rock Sioux Tribe, inspired a shift in perceptions of indigenous presence in the United...
