Fiction

  • Cristina Rivera Garza
    Me llamó la atención el anillo que llevaba en el dedo anular de la mano derecha: una gruesa argolla de oro salpicada de pequeños diamantes. Era ostentosa y femenina y, en la mano del hombre que se sen...
  • Yuri Herrera
    Cada noche Rafa mira con odio el vestíbulo hasta que la fila protesta. Entonces lo atraviesa y se convierte.
  • Veracruz Buses
    Sólo una idiota puede creer que siendo latinas se puede correr la suerte de algunas como Jennifer Lo.
  • Yoss
    By Yoss
    Se llamará Svieta, de 11 años, pero aparentará más. Una de esas niñas-mujeres típicas en el trópico. De familia pobre, barrio periférico, barbacoa. Traviesa, segura de sí misma, disfrutará la músic...
  • María Fernanda Ampuero
    Niña Ali was strange, strange even in her generosity. For example, she wouldn’t give us expired food or old clothes. She gave us the good things. The same as she ate and wore. Of course, her clothes w...
  • Vicenta Siosi
    Bonita, bonitica, me decía mi abuela. Bonita me llamaba la vendedora de leche y la que pasaba todos los días montada en su burro pollino. Bonita, expresaba el que me veía y yo sonreía y me preguntaba...
  • Victoria de Stefano
    8 de julio: En la noche ceno en casa de P. Me había llamado para invitarme con mucha anticipación. P. es viudo desde hace unos tres años: el tiempo que según los chinos debe durar el duelo. A su mujer...
  • Yoss
    By Yoss
    Enero. El sol de las 2:34 pm entra casi sin trabas por la ventana trasera, apenas sostenida por una torpe obra de carpintería. Los grandes clavos oxidados rajaron la madera. Solo un nailon impide que...
  • Rabanito al amanecer
    Tenía la cara de alguien que acaba de renunciar al matrimonio: un poco marchita, un poco revivida, nunca las dos facciones demasiado transparentes.
  • Gallo
    Gerardo Montejo despertó con un mal presentimiento, una sensación de vacío que era estomacal pero que debía proceder del alma, dondequiera que ésta se escondiera.
  • El último zarpazo
    When he got home hours later, Felipe confirmed, with astonishment and dread, that his wife had actually left. According to their agreement, Julia had taken half of everything, plus what they had gotte...
  • Yoss
    By Yoss
    El portazo suena como un disparo. Con expresión vacía y ojos aguados, Julia se queda mirando la hoja de madera contrachapada estremecida por el golpe, durante largos segundos. Luego se levanta, y con...
  • Néstor Mendoza
    “A partir del momento en que estaba muerto, él, el hermano pequeño, todo debía morir después”. La frase plantea varios nudos, dos o tres personajes; la muerte próxima de uno de ellos, la de un hermano...
  • Gabriel Payares
    Los payasos llegaron un sábado, cuando habíamos salido de la ducha y recién comenzaba el horario de visita. Era un fin de semana fresco, de enero o de febrero a lo mejor, es difícil saberlo en este lu...
  • Mayra Santos Febres
    All my life I've been told I should be afraid of women like her. But now I need her for thousands of reasons. I need to know what she knows. Know the people she knows. Get inside her. I need to see wi...
  • Three Horses
    Ed se aferró a la escopeta y se asomó por la ventana. El camino estaba desierto. Pero el galope persistía.
  • Tununa Mercado
    En las sombras, cuando aún no se pierden los objetos en la oscuridad pero tampoco se pueden reconocer estrictamente sus perfiles, hora en que los animales tienden a ser el mismo animal, ella da vuelta...
  • No dejes a uno vivo. Ahí vienen. Mierda. ¿Ahora qué pasó? Otro bug. Pinches bichos. Yo programé que si ella se quedaba con las llaves no podíamos regresar a mi casa por dinero. La aplicación no...
  • Lance Asper Beach
    Estábamos en este bar, domingo por la tarde, metidos en un rincón. Una hora confusa. Yo llevaba dos meses y medio en el país. Mi amiga Elis me había hospedado en su casa, un apartamento de dos cuartos...
  • María José Navia Here
    She never imagined there’d be so many. She’s running late so she isn’t able to count them, but she’d say there’s at least fifteen. Even though it’s a Saturday night. And it’s ridiculously cold. Everyo...
  • Anatomy
    The headache began minutes after S. heard the last thunderclap, just the one that had sounded as if the remains of volcanic rock upon which the city had been built were adjusting themselves, preparing...
  • Jaime Collyer
    Cuando estaba por concluir el año académico le llegó al fin el envío, la probeta sellada en que latía Foucault, esa posibilidad de una réplica con sus mismas señas, los mismos circuitos neuronales, to...
  • The Animal Days
    Rafael stands on the edge of a big stone wall, waving his arms up and down like a bird, flexing his knees and flapping as if he were about to take off in flight, as if he were going to throw himself o...
  • Border Riders
    Emergen de los escombros de Juárez, ciudad destripada por la guerra: el Chamuco y su clica de vatos pesados. La Güera está en la vanguardia, empuñando machete y pistola Glock, su cabello trigueño reco...
  • Nylsa Martínez
    My wife’s final wishes were that I scatter her ashes in a shopping center. She always said so as if she were joking, and because of that, when she met her creator, I couldn’t convince my children to h...

En otros idiomas

Síguenos en las Redes Sociales

 
 

Conoce WLT