Entrevista
-
A través de Skype, y desde su sótano en Kensington, Maryland, Sergio Waisman nos deja dar un vistazo detrás de la cortina para conocer el proceso de trabajo de un traductor.
-
Logramos acercarnos a Ricardo Piglia con dificultad, con la timidez y la distancia contemplativa impuestas por una veneración casi excesiva.
-
Jorge Edwards (Santiago de Chile, 1931) es uno de los escritores hispanoamericanos de más dilatada carrera en la actualidad.
-
Conservo muy vivo el recuerdo de primer viaje a poco más de un año de terminada la guerra, pasando de Roma, donde vivía con mis padres y mis cuatro hermanos, a Nápoles, donde residían mi abuela, mi bi...
-
"Vivo en Cuba, sociedad geriátrica, totalitaria, desprovista de muchas libertades políticas y derechos humanos. Por supuesto, toda mi ficción es política. La política es un asunto demasiado importante...
-
Pero fíjate que siempre ese sujeto se construye y hay algo afuera que está amenazándolo y él está refugiado allí escribiendo, haciendo su historia ¿no?
-
“Creo que la literatura entraña siempre una responsabilidad política”: Una entrevista a Yuri Herrera
*/ No importa si escribes sobre vampiros adolescentes, sobre hobbits o extraterrestres, siempre estás hablando de tu mundo. -
En otoño de 2016, la autora mexicana Nadia Villafuerte visitó el campus de la Universidad de Oklahoma para compartir su obra con sus estudiantes como parte de una beca del OU Humanities Forum. En esta...
-
Liliana Ancalao contesta el teléfono desde Comodoro Rivadavia, ciudad de la costa de la provincia del Chubut, en la Patagonia Argentina. Para el pueblo mapuche, el nombre que denomina a la región dond...
-
"Por las noches oímos los cantos, cuentos y adivinanzas a orillas del fogón respirando el aroma del pan horneado por mi abuela, mi madre o la tía María, mientras mi padre y mi abuelo Lonko (jef...
-
Enriqueta Lunez (1981) es una escritora tsotsil: una escritora de la nueva generación del campo intelectual de la literatura en lenguas indígenas. Esta generación tiene en común contar con una for...
-
Nos presentamos hablando sobre nuestras lecturas, del trabajo de don Miguel León-Portilla, de Carlos Lenkersdorf, de Alfredo López Austin, de Linda Tuhiwai Smith, de Carlos Montemayor, de Jacques...
-
Soy una mujer orgullosa de mi sangre, de mi raíz, de lo que puedo proyectar y enseñar a los niños, creo que lo importante es reconocerse desde donde uno viene, y para ello debemos ser fieles con lo qu...
-
En mayo de 2016, con motivo de una invitación del Centro Cultural de España en Miami para presentar la novela Casa chilena (Random House, 2015), tuve la oportunidad de reencontrame con el poeta...
-
Entonces tendríamos que encontrar los modos para sacralizar, ritualizar y simbolizar el deseo.
-
Escribir un libro es empeñar parte de la vida breve, prestar el cuerpo, cederlo para que lo ocupen otras voces. Nos inclinamos a preferir ciertos temas, creyendo que de nosotras depende su continuidad...
-
Creo que ambas tenemos relaciones conflictivas con nuestras comunidades étnicas aquí en los Estados Unidos. Hasta cierto punto las dos estamos enamoradas de estas comunidades y, al mismo tiempo, giram...
-
… I’ve always associated freedom with essays. Essays are a way for me to explore, to try things out, to create without restrictions or even expectations (an essay is by definition unfinished, imperfec...
-
La Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FiL) celebró su edición número treinta, la última semana de noviembre y los primeros días de diciembre de 2016. Nueve días de actividades, una afluenci...
-
Autor complejo, a lo menos, difícil de clasificar, Carlos Cociña (Concepción, Chile, 1950) llega con su obra desde la mítica Universidad de Concepción, la misma que generara con Gonzalo Rojas encuentr...
-
La ficción puede volverse muy política, puede llegar a ser hasta un agente de cambio político, pero creo que un novelista nunca debe tener la arrogancia intelectual de pensar que su obra puede o debe...
-
"Que la tiene en todos los casos, claro, pero que a la hora de escribir nunca te pones a pensar a ese nivel de detalle. Es una experiencia de comprensión, es muy enriquecedora."
-
Light is never a metaphor I read from Charles Wright. I feel that we should learn how "to listen" to silence. And, yes, Charles Wright is a gnostic poet. Reality is revealed to us with no intermediari...
-
Desde Sevilla, donde está trabajando como profesora invitada en el departamento de literatura inglesa y norteamericana, Sarah Booker nos cuenta sobre su nuevo proyecto de traducción, La cresta...
-
No voy a ningún lado con un sombrero que dice “escritor”; al contrario, voy con una actitud humilde de tratar de aprender del público y preguntarles qué leen ellos y hablar un poco de lo que me parece...






