Literatura indígena
-
Bordan / la ropa de cada animal: / al borrego / le dan algodón / para ser hermano de las nubes, / al tejón lo llaman gòn' / y con el antifaz / le recuerdan que sus ojos / son luna de noche, /... -
Hubert Matiúwàa es un poeta de pluma ágil. En 2016 su primer libro Xtámbaa /Piel de Tierra nos presentó esa voz vertiginosa que cabalga a la luz de la violencia y el silencio que ahoga al puebl... -
El problema tenía sus muertos, / mucho maltrato por no hablar el idioma, / siempre había alguna razón / para quitarnos pedazo a pedazo nuestra montaña, decían: / —Debíamos dejar el ojo de Xtóaya’,... -
Puedes tardar días o un parpadeo en subir una montaña, en el camino te irá mostrando su cuerpo, lo que la hace más habitable a pesar de lo inhóspito, en su cima te sentirás tan pequeño que cualquier b... -
Si bien es cierto que todo grupo humano se construye al mismo tiempo que se territorializa en un espacio/tiempo geográfico determinado, igual de cierto es el hecho, que sólo se conforma como cultura e... -
En mi lengua se habla desde el corazón / tenemos ch'ulel y volamos en los sueños / Cantamos con el viento y reímos con las nubes / Sembramos el maíz y cosechamos las tortillas. // Cuando estoy alegre... -
Cuando me llames / montaré ese bote que me está esperando / para llevarme por esas aguas / que arrastran todo a su paso. // El día que me llames / mi alma se alegrará, / tomará el color de las mon... -
Cuando la boca del viento se arquea en forma de ave de tiempo, / y se filtra por la rendija de los misterios, / oigo un tambor crecer en las alas del recuerdo / que asciende al velero / de los pensam... -
The writers assembled in this publication all come from different places, each one contributing from the perspective of their own experiences, histories, genders, and ethnicities. As readers who also... -
Kamaniantika, nokineke matinejnemikan san tajuamej. -
Me motivó a escribir la inexistencia y un profundo vacío que veía en la literatura quechua, el sentipensar de los kañaris, como pueblo de voz viva. Sentí que, frente a la literatura, era como una naci... -
La poesía es una experiencia del lenguaje para sentipensar el presente, una filosofía para conocer un mundo. Edwin Lucero Rinza escribe poesía quechua para sentipensar la cultura que... -
Pachamama qami kawsayta munankiQam llakinki nuqakunapaqQam waqanki nuqakunapaqQam llakimankillapaQam waran waran chapamankillapa
