En nuestro decimosexto número, celebramos al poeta mapuche Elicura Chihuailaf, quien en 2020 se convirtió en el primer escritor indígena en recibir el Premio Nacional de Literatura de Chile. También destacamos dossiers dedicados a la obra de Andrés Neuman, la crítica literaria latinoamericana y el ensayo latinoamericano, más una selección bilingüe de textos de Dispatches from the Republic of Letters: 50 Years of the Neustadt International Prize for Literature conmemorando a Gabriel García Márquez, el primer escritor latinoamericano en ganar el prestigioso Premio Neustadt.