Dossier

Indigenous Literature

Editor’s Pick

Actos de caridad/Los dos hombres/El ilustre mago de César Aira

Este libro reúne en un único volumen tres deliciosas novelas breves que César Aira publicó previamente en ediciones pequeñas y de circulación restringida. Emecé continúa así la grata tarea de poner a disposición de un público vasto la obra de este autor, considerado uno de los más importantes y originales de la literatura contemporánea universal.

De Actos de caridad: “¿No habrá en el ejercicio de la caridad una sombra de interés, de orgullo, de vanidad? ¿No se estará usando a los pobres como peldaño para escalar al prestigio de la santidad?”

De Los dos hombres: “Los dos hombres parecían haber vivido siempre en la casa, solos, aislados. Si no habían nacido en ella, cosa que no me parecía probable, la habitaban desde chicos, a puertas cerradas, sin salir nunca para mantener ocultas las deformaciones.”

De El ilustre mago: “Ovando me había introducido en el sitio preciso donde mi cerebro podía emitir las ondas que, combinadas con sus habilidades de mago, le darían los poderes para dominar el mundo, su viejo anhelo de escritor fracasado.”

Halo de la luna de Carmen Ollé

Samantha es una hermosa adolescente en trance de muerte. Ella habita un cuerpo delgado y pálido. Sus padres han hecho los arreglos para que no se vaya de este mundo sin haber gozado el placer supremo de una noche de erotismo. Su aya, una mujer mayor, ha recibido el encargo de encontrar a un amante que cumpla con ese designio. Es así como Carmen Ollé pone en marcha esta historia trepidante y plena de intrigas con la que incursiona en la novela negra.

Impregnada de la cadencia ritual con la que se embellece lo cotidiano en las artes orientales, esta narración es una exploración de las pulsiones que, desde siempre, ejercen en nuestras vidas Eros y Tánatos. Al influjo de estas fuerzas, la historia de Samantha transcurre en un clima signado por la banalidad y la perversión, en el que la búsqueda del placer, como fin último, exacerba la codicia y la lucha por poseer.

En el gran río que separa la vida de la muerte, custodiado por el mítico Caronte, habitan los enigmas que nos plantea Ollé: ¿Es acaso el placer una vía de liberación o una de esclavitud? ¿Puede la ficción ser un medio de exorcizar las penurias de una vida estragada por la violencia y la sordidez?